


موجودبازی Resonance: A Plague Tale Legacy برای PS5
برند Focus Entertainment
بازی Resonance: A Plague Tale Legacy برای PS5 یک اثر اکشن ماجراجویی داستانمحور از Asobo Studio است که حدود ۱۵ سال پیش از وقایع A Plague Tale: Requiem جریان دارد. این بار کنترل Sophia را بر عهده میگیرید و در سفری به جزیره اسرارآمیز Minotaur با دشمنان انسانی، خرابههای باستانی، معماهای مبتنی بر نور و تهدیدی ناشناخته روبهرو میشوید. برخلاف نسخههای قبلی مجموعه، Resonance تمرکز بسیار بیشتری روی مبارزات تنبهتن، Parry، جاخالی دادن و استفاده از محیط دارد.
درباره بازی Resonance: A Plague Tale Legacy برای PS5
معرفی کامل
بازی Resonance A Plague Tale Legacy برای PS5 بازگشتی متفاوت به دنیای تاریک A Plague Tale است؛ اثری که این بار بهجای ادامه مستقیم ماجرای Amicia و Hugo، دوربین را به سمت Sophia میچرخاند و گذشته یکی از شخصیتهای مهم A Plague Tale: Requiem را روایت میکند. Asobo Studio برای این قسمت تنها شخصیت اصلی را تغییر نداده، بلکه ساختار گیمپلی را نیز بازطراحی کرده و مبارزات مستقیم، اکتشاف، معماهای محیطی و اسطورهشناسی را بیش از قبل در مرکز تجربه قرار داده است.
داستان Resonance حدود ۱۵ سال پیش از وقایع A Plague Tale: Requiem جریان دارد و به همین دلیل فرصت تازهای برای شناخت جهان این مجموعه، شخصیت Sophia و بخشی از اسرار قدیمی Macula فراهم میکند.
اگر پیش از این با مجموعه آشنا نبودهاید نیز جای نگرانی نیست. Resonance داستانی مستقل دارد و برای دنبالکردن خط اصلی روایت نیازی نیست A Plague Tale: Innocence یا Requiem را قبلاً تجربه کرده باشید. بااینحال، آشنایی با نسخههای پیشین باعث میشود ارتباط برخی شخصیتها و مفاهیم داستانی معنای بیشتری پیدا کند.
داستان بازی Resonance A Plague Tale Legacy برای PS5
این بار شخصیت اصلی داستان Sophia است؛ ماجراجویی سرسخت که سالها پیش از وقایع Requiem با گذشته خود و رازهایی مرتبط با خانوادهاش روبهرو میشود.
پس از آنکه یک سرقت مهم به شکلی فاجعهبار پیش میرود، Sophia مجبور به فرار از ونیز میشود و همراه Leni مسیر خود را به سمت جزیرهای مرموز به نام Minotaur's Island ادامه میدهد.
آنچه در ابتدا شبیه سفری برای کشف یک گنج یا حل رازهای گذشته به نظر میرسد، بهتدریج به روایتی بزرگتر درباره تمدنی باستانی، افسانههای مینوسی و منشأ رازآلود Macula تبدیل میشود.
یکی از جذابترین ایدههای داستانی بازی استفاده از دو بازه زمانی متفاوت است. Sophia در جریان سفر خود تصاویری از دوره مینوسی مشاهده میکند و ارتباط اتفاقات زمان خودش با شخصیتی به نام Theseus بهتدریج آشکار میشود.
این دو خط زمانی که بیش از دو هزار سال از یکدیگر فاصله دارند، بهمرور در کنار یکدیگر قرار میگیرند و اطلاعات بیشتری درباره گذشته جهان A Plague Tale در اختیار بازیکن میگذارند.
برای آشنایی با عناوین دیگر میتوانید بخش بازیهای ویدیویی پلاگیم را نیز بررسی کنید.

تغییر بزرگ گیمپلی نسبت به A Plague Tale
مهمترین تفاوت Resonance با Innocence و Requiem در مبارزات آن دیده میشود. Sophia برخلاف Amicia برای مقابله مستقیم با دشمنان آمادگی بیشتری دارد و به همین دلیل گیمپلی دیگر صرفاً بر مخفیکاری و فرار استوار نیست.
Asobo Studio در بازی Resonance A Plague Tale Legacy برای PS5 ساختار مبارزات را گسترش داده و سیستمهایی مانند حمله مستقیم، دفاع، Parry و جاخالیدادن را به بخش مهمی از تجربه تبدیل کرده است.
مبارزه با شمشیر و خنجر
Sophia از ترکیب شمشیر و خنجر استفاده میکند و بازیکن باید میان حمله، دفاع، Parry و Dodge تعادل برقرار کند.
زمانبندی مناسب Parry میتواند دفاع دشمن را مختل کند و فرصت مناسبی برای ضدحمله به وجود بیاورد. در مقابل، حمله بیبرنامه میتواند Sophia را در برابر چند دشمن آسیبپذیر کند.
مبارزات سریعتر و مستقیمتر از دو بازی قبلی هستند و دشمنان گاهی بهصورت گروهی حمله میکنند. در چنین شرایطی تنها فشردن مداوم دکمه حمله کافی نیست و موقعیت دشمنان، فاصله و محیط اطراف نیز اهمیت پیدا میکنند.
استفاده از Grappling Hook
یکی دیگر از ابزارهای مهم Sophia قلاب یا Grappling Hook است. این ابزار فقط برای حرکت در محیط ساخته نشده و میتواند مستقیماً در مبارزه نیز مورد استفاده قرار بگیرد.
بازیکن میتواند از قلاب برای کنترل موقعیت بعضی دشمنان یا تعامل با عناصر محیطی استفاده کند. این قابلیت باعث میشود محیط نبرد تنها پسزمینهای برای مبارزه نباشد و بتوان از آن بهعنوان بخشی از تاکتیک مبارزه استفاده کرد.
ترکیب شمشیر، جاخالی، Parry و Grappling Hook یکی از بزرگترین تفاوتهای Resonance با نسخههای قبلی A Plague Tale محسوب میشود.
معماهای نور و اسرار Minotaur's Island
Resonance فقط یک بازی مبتنی بر مبارزه نیست. اکتشاف و حل معما همچنان بخش مهمی از هویت مجموعه A Plague Tale را تشکیل میدهد.
Sophia در جریان داستان به یک گوی مینوسی دست پیدا میکند که امکان دستکاری نور را فراهم میکند. بسیاری از معماهای محیطی بازی حول هدایت، انعکاس یا تغییر مسیر نور طراحی شدهاند.
نور در Resonance تنها یک ابزار برای حل Puzzle نیست و مستقیماً با معماری و اسرار جزیره ارتباط دارد.
بازیکن برای پیشروی در بعضی مناطق باید محیط را بررسی کند، سازوکارهای باستانی را فعال کند و از ویژگیهای نور برای بازکردن مسیرهای تازه استفاده کند.
دفترچه Sophia و جستوجوی سرنخها
بازی بازیکن را تشویق میکند که به محیط توجه داشته باشد. دفترچه Sophia اطلاعات، نشانهها و سرنخهایی را که در طول ماجراجویی پیدا میکنید ثبت میکند.
برخی معماها تنها با بررسی دقیق محیط حل نمیشوند و ممکن است لازم باشد دوباره به اطلاعات ثبتشده در دفترچه مراجعه کنید.
این ساختار باعث میشود اکتشاف محیط اهمیت بیشتری پیدا کند و بازیکن تنها از یک نقطه به نقطه دیگر حرکت نکند.
آیا مخفیکاری از Resonance حذف شده است؟
خیر. اگرچه مبارزات مستقیم نسبت به A Plague Tale: Innocence و Requiem نقش بسیار بزرگتری پیدا کردهاند، Stealth همچنان بخشی از تجربه Resonance است.
در بعضی قسمتهای جزیره با تهدیدهایی مواجه میشوید که مقابله مستقیم با آنها مانند دشمنان انسانی امکانپذیر نیست.
در چنین بخشهایی مخفیشدن، کنترل حرکت، استفاده از نور و شناخت محیط اهمیت بیشتری پیدا میکند.
این تغییر ریتم باعث میشود Sophia با وجود توانایی بیشتر در مبارزه همچنان همیشه قدرتمند نباشد و در برخی موقعیتها همان حس آسیبپذیری شناختهشده مجموعه A Plague Tale بازگردد.
جزیره Minotaur و طراحی بصری بازی
یکی از شاخصترین قسمتهای بازی Resonance A Plague Tale Legacy برای PS5 طراحی محیط است.
مسیر Sophia از ونیز آغاز میشود و سپس بخش بزرگی از ماجرا در جزیره Minotaur و خرابههای تمدن باستانی آن جریان پیدا میکند.
معماری باستانی، محیطهای ساحلی، سازههای زیرزمینی، تالارهای تاریک و آثار مربوط به تمدن مینوسی تنوع بصری قابل توجهی ایجاد کردهاند.
این تغییر جغرافیایی باعث شده Resonance هویت بصری متفاوتی نسبت به فضای فرانسه قرون وسطایی نسخههای قبلی داشته باشد، اما همچنان فضای سنگین و مرموز مجموعه حفظ شود.
استفاده گسترده از نور و سایه نیز نهفقط در زیبایی محیط، بلکه در طراحی برخی معماها و مسیرهای بازی نقش دارد.
عملکرد Resonance روی PS5
نسخه PlayStation 5 بازی از قابلیتهای کنترلر DualSense مانند لرزش و Adaptive Triggers پشتیبانی میکند.
این ویژگیها بهخصوص هنگام مبارزه، استفاده از سلاحها و تعامل با بعضی عناصر محیط میتوانند بازخورد بیشتری به بازیکن ارائه دهند.
بازی همچنین در دسته عناوین PS5 Pro Enhanced قرار دارد و روی PS5 Pro از بهبودهای تصویری بهره میبرد.
وجود حالتهای مختلف تصویری نیز به بازیکن اجازه میدهد براساس اولویت خود میان کیفیت تصویر و نرخ فریم بالاتر انتخاب کند.
برای مبارزات سریع، استفاده از حالت Performance میتواند انتخاب منطقیتری باشد، درحالیکه بازیکنانی که جزئیات و وضوح تصویر برایشان اهمیت بیشتری دارد میتوانند حالت متمرکز بر کیفیت را انتخاب کنند.
ارتباط Resonance با A Plague Tale Requiem
اگر Requiem را تجربه کرده باشید، Sophia برایتان شخصیت ناآشنایی نیست.
Resonance فرصتی برای شناخت گذشته او و اتفاقاتی فراهم میکند که سالها پیش از آشناییاش با Amicia رخ دادهاند.
این موضوع به بازی اجازه میدهد بدون ادامه مستقیم داستان Amicia و Hugo، جهان A Plague Tale را گسترش دهد.
در کنار گذشته Sophia، روایت به موضوعاتی مرتبط با Macula و تمدنهای قدیمی نیز میپردازد و اطلاعات بیشتری درباره پیشینه جهان مجموعه ارائه میکند.
اگر صفحه محصول آن در فروشگاه پلاگیم فعال است، عبارت بازی A Plague Tale: Requiem برای PS5 میتواند در همین بخش به صفحه محصول مربوط به Requiem لینک داده شود.
آیا Resonance تجربه متفاوتی نسبت به دو نسخه قبلی است؟
بله. بازیکنی که از Resonance انتظار نسخهای تقریباً مشابه Innocence یا Requiem دارد، با تغییرات محسوسی مواجه خواهد شد.
Sophia جنگجویی بسیار توانمندتر از شخصیتهای اصلی نسخههای قبل است و در نتیجه برخورد مستقیم با دشمنان به یکی از پایههای اصلی گیمپلی تبدیل شده است.
این موضوع سرعت بازی را افزایش داده و Resonance را به ساختار یک Action Adventure سومشخص نزدیکتر کرده است.
در مقابل، همچنان عناصری مانند روایت سینمایی، حل معما، اکتشاف، مخفیکاری و لحظاتی که بازیکن باید بهجای مبارزه از خطر فرار کند در بازی حضور دارند.
همین ترکیب باعث شده Resonance بیشتر از اینکه نسخه سوم مستقیم A Plague Tale باشد، یک ماجراجویی مستقل در همان جهان به حساب بیاید.
برای مشاهده عناوین دیگر این پلتفرم میتوانید به بخش بازیهای PS5 در فروشگاه پلاگیم مراجعه کنید.
مدت زمان بازی Resonance A Plague Tale Legacy
مدت زمان موردنیاز برای تمامکردن Resonance A Plague Tale Legacy حدود ۲۰ ساعت اعلام شده است.
مدت دقیق تجربه میتواند براساس سبک بازی، میزان جستوجوی محیط، حل معماها و درجه سختی انتخابشده متفاوت باشد.
بازیکنانی که صرفاً داستان اصلی را دنبال میکنند احتمالاً سریعتر به پایان بازی میرسند، درحالیکه جستوجوی کامل محیط و بررسی سرنخها میتواند مدت تجربه را افزایش دهد.
آیا Resonance برای طرفداران بازیهای داستانی مناسب است؟
تمرکز قابل توجه روی روایت، شخصیت Sophia، گذشته او و اسرار Minotaur's Island باعث شده Resonance همچنان یک بازی داستانمحور باقی بماند.
اگر به بازیهای اکشن ماجراجویی سومشخص با روایت سینمایی، اکتشاف، معماهای محیطی و مبارزات نزدیک علاقه دارید، Resonance ساختاری نزدیک به این سبک ارائه میکند.
در عین حال، طرفداران دو نسخه قبلی باید در نظر داشته باشند که میزان مبارزات مستقیم افزایش پیدا کرده و مخفیکاری دیگر ستون اصلی تمام مراحل نیست.
جمعبندی بررسی بازی Resonance A Plague Tale Legacy برای PS5
بازی Resonance A Plague Tale Legacy برای PS5 تلاش میکند جهان A Plague Tale را بدون تکرار کامل فرمول دو نسخه قبلی گسترش دهد.
انتخاب Sophia بهعنوان شخصیت اصلی، اضافهشدن مبارزات مستقیمتر و ورود گستردهتر اسطورهشناسی باستانی باعث شده Resonance هویت مستقلتری داشته باشد.
ترکیب شمشیرزنی، Parry، Grappling Hook، معماهای مبتنی بر نور و اکتشاف خرابههای Minotaur's Island ساختار متنوعی برای گیمپلی ایجاد کرده است.
در مقابل، بازیکنانی که مهمترین دلیل علاقهشان به Innocence و Requiem مخفیکاری و آسیبپذیری دائمی شخصیت اصلی بوده است، تغییر تمرکز به سمت مبارزات مستقیم را بیشتر احساس خواهند کرد.
Resonance در نهایت بیشتر از آنکه بخواهد A Plague Tale 3 باشد، داستان تازهای در همان جهان ارائه میکند؛ داستانی که هم گذشته Sophia را گسترش میدهد و هم بازیکن را با بخشی قدیمیتر از اسرار این مجموعه آشنا میکند.
اگر به ماجراجوییهای داستانی سومشخص، اکتشاف محیطهای مرموز، حل معما و مبارزات نزدیک علاقه دارید، Resonance: A Plague Tale Legacy یکی از عناوین قابل توجه این سبک برای PlayStation 5 است.
برای بررسی اطلاعات رسمی بازی نیز میتوانید به صفحه Resonance: A Plague Tale Legacy در Focus Entertainment مراجعه کنید.
مشخصات و اطلاعات فنی
اطلاعات اصلی
- برند
- Focus Entertainment
- دستهبندی
- بازی ps5
- پلتفرم
- PS5
- نوع عرضه
- فیزیکی
- شناسه کالا (SKU)
- PG-00126
مشخصات فنی
- پلتفرم
- PlayStation 5
- سازنده
- Asobo Studio
- ناشر
- Focus Entertainment
- سبک
- اکشن، ماجراجویی، داستانی
- زاویه دوربین
- سومشخص
- حالت بازی
- تکنفره
- تعداد بازیکن
- 1 نفر
- بازی آفلاین
- دارد
- بخش چندنفره
- ندارد
- تاریخ انتشار
- 27 اوت 2026
- تاریخ انتشار شمسی
- 5 شهریور 1405
- نسخه فیزیکی PS5
- دارد
- حجم تقریبی نسخه PS5
- حدود 58 گیگابایت
- مدت زمان اعلامشده برای اتمام بازی
- حدود 20 ساعت
- پشتیبانی از DualSense
- دارد
- Adaptive Triggers
- دارد
- لرزش کنترلر DualSense
- دارد
- PS5 Pro Enhanced
- دارد
- زبان صداگذاری
- انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، اسپانیایی، چینی
- زبان رابط کاربری
- انگلیسی و چند زبان دیگر
- زبان فارسی
- ندارد
- زیرنویس فارسی
- ندارد
- ردهبندی سنی اروپا
- PEGI 16
- ردهبندی سنی آمریکا
- ESRB M 17+
- نیاز به PlayStation Plus
- خیر
- نیاز به اینترنت دائمی
- خیر
نقاط قوت و قابل بهبود
مزایا
- داستان مستقل و در عین حال مرتبط با دنیای A Plague Tale
- تمرکز بیشتر بر شخصیت Sophia و گذشته او
- طراحی هنری و محیطهای بسیار چشمگیر
- ترکیب فضای قرون وسطایی با تمدن و اسطورهشناسی مینوسی
- سیستم مبارزه مستقیم با شمشیر و خنجر
- استفاده از Parry، Dodge، Kick و Grappling Hook
- امکان استفاده تاکتیکی از محیط در مبارزات
- معماهای محیطی مبتنی بر نور
- روایت دو خط زمانی مرتبط با Sophia و Theseus
- حفظ بخشهایی از مخفیکاری و تعقیبوگریز مجموعه
- پشتیبانی مناسب از DualSense
- PS5 Pro Enhanced
- امکانات Accessibility گسترده
- قابل اجرا بهصورت تکنفره و آفلاین
- نیاز نداشتن به تجربه Innocence یا Requiem برای فهم داستان
معایب
- مبارزات تنبهتن در ساعات پایانی میتوانند تکراری شوند
- عمق سیستم مبارزه در حد بازیهای اکشن تخصصی نیست
- نقش مخفیکاری نسبت به دو بازی اصلی مجموعه بسیار کمتر شده است
- بعضی معماها نسبتاً ساده هستند
- تغییر جهت مجموعه از Stealth به Action ممکن است برای طرفداران قدیمی جذاب نباشد
- در بعضی موقعیتها افت فریم گزارش شده است
- Performance Mode در PS5 برای رسیدن به فریم بالاتر از وضوح تصویر میکاهد
- فاقد بخش چندنفره
پرسشهای متداول
بازی Resonance: A Plague Tale Legacy چه زمانی منتشر شده است؟
بازی Resonance: A Plague Tale Legacy در تاریخ 27 اوت 2026 برای PS5، Xbox Series X|S و PC منتشر شد.
آیا Resonance: A Plague Tale Legacy برای PS5 عرضه شده است؟
بله، بازی بهصورت رسمی برای PlayStation 5 عرضه شده و نسخه فیزیکی PS5 نیز در بازار موجود است.
آیا بازی Resonance: A Plague Tale Legacy تکنفره است؟
بله، بازی کاملاً تکنفره است و بخش چندنفره ندارد.
آیا Resonance: A Plague Tale Legacy را میتوان آفلاین بازی کرد؟
بله، بخش اصلی بازی بهصورت آفلاین قابل اجرا است.
آیا برای بازی کردن Resonance باید A Plague Tale Innocence و Requiem را تجربه کرده باشیم؟
خیر، سازندگان اعلام کردهاند برای تجربه و درک داستان Resonance نیازی به بازی کردن نسخههای قبلی ندارید.
داستان Resonance چه زمانی اتفاق میافتد؟
داستان بازی حدود 15 سال پیش از وقایع A Plague Tale: Requiem جریان دارد و گذشته Sophia را روایت میکند.
شخصیت اصلی Resonance: A Plague Tale Legacy چه کسی است؟
شخصیت اصلی بازی Sophia است؛ شخصیتی که بازیکنان مجموعه A Plague Tale او را از Requiem میشناسند.
حجم بازی Resonance روی PS5 چقدر است؟
طبق FAQ رسمی بازی، حجم نسخه PS5 حدود 58 گیگابایت است و حجم نهایی ممکن است با آپدیتها تغییر کند.
مدت زمان Resonance: A Plague Tale Legacy چقدر است؟
Focus Entertainment زمان تقریبی تکمیل بازی را حدود 20 ساعت اعلام کرده است.
آیا بازی Resonance زیرنویس فارسی دارد؟
خیر، نسخه PS5 بهصورت رسمی از رابط کاربری یا زیرنویس فارسی پشتیبانی نمیکند.
آیا Resonance از قابلیتهای DualSense پشتیبانی میکند؟
بله، نسخه PS5 از لرزش کنترلر و Adaptive Triggers پشتیبانی میکند.
آیا Resonance برای PS5 Pro بهینه شده است؟
بله، نسخه PlayStation 5 بازی دارای برچسب PS5 Pro Enhanced است.
ردهبندی سنی Resonance چیست؟
بازی در اروپا PEGI 16 و در سیستم ESRB آمریکا M 17+ دریافت کرده است.
نظرات و پرسشوپاسخ
تجربه خریداران را بخوانید یا پیش از خرید، سؤال خود را از تیم پلا گیم بپرسید.
اولین نفری باشید که تجربه خود از این محصول را به اشتراک میگذارد.

