


موجودبازی The Last of Us Part 1 Remake برای PS5
برند Naughty Dog
با بازی The Last of Us Part I Remake برای PS5 یکی از ماندگارترین داستانهای تاریخ بازیهای ویدئویی را با گرافیک بازسازیشده و امکانات نسل نهم تجربه کنید. در دنیایی آخرالزمانی، همراه جوئل و الی برای بقا مبارزه کنید، از میان مناطق آلوده و خطرناک عبور کنید و با تصمیمهایی دشوار روبهرو شوید. این نسخه با بازسازی محیطها، مدل شخصیتها، نورپردازی و انیمیشنها، پشتیبانی از کنترلر DualSense و صدای سهبعدی، تجربهای سینمایی و پرجزئیات ارائه میدهد. بسته داستانی **Left Behind** نیز همراه بازی اصلی قرار دارد.
درباره بازی The Last of Us Part 1 Remake برای PS5
معرفی کامل
بررسی بازی The Last of Us Part I برای PS5؛ بازگشت به دنیای جوئل و الی
بازی The Last of Us Part I برای PS5 بازسازی یکی از تأثیرگذارترین آثار داستانی صنعت بازیهای ویدئویی است که توسط استودیو Naughty Dog توسعه یافته و در سال ۲۰۲۲ برای پلیاستیشن ۵ منتشر شد. این نسخه که با نام The Last of Us Part 1 Remake نیز شناخته میشود، ماجراجویی فراموشنشدنی جوئل و الی را با گرافیک کاملاً بازسازیشده، انیمیشنهای واقعگرایانهتر، هوش مصنوعی ارتقایافته و امکانات اختصاصی کنسول PS5 به نسل جدید میآورد.
لست آف آس پارت ۱ تنها درباره زندهماندن در یک دنیای آخرالزمانی نیست؛ بلکه داستانی انسانی درباره اعتماد، فقدان، امید و شکلگیری روابط عاطفی در شرایطی است که تمدن بشری تقریباً از بین رفته است. ترکیب روایت سینمایی، مبارزات نفسگیر و فضاسازی دقیق، تجربهای خلق میکند که حتی سالها پس از پایان آن در ذهن بازیکن باقی میماند.
داستان بازی The Last of Us Part I Remake؛ سفری برای زنده ماندن
داستان The Last of Us در ایالات متحدهای جریان دارد که شیوع یک عفونت قارچی خطرناک، ساختار اجتماعی و سیاسی آن را متلاشی کرده است. شهرها به مناطق قرنطینه و ساختمانهای متروکه تبدیل شدهاند و بازماندگان برای دستیابی به منابع محدود و حفظ جان خود مبارزه میکنند.
جوئل، مردی باتجربه که سالها در این دنیای بیرحم زندگی کرده، مأموریت مییابد دختری نوجوان به نام الی را از یک منطقه قرنطینه خارج کند. مأموریتی که در ابتدا ساده به نظر میرسد، به سفری طولانی در سراسر آمریکا تبدیل میشود.
در طول این سفر، رابطه جوئل و الی بهتدریج تغییر میکند. گفتوگوهای روزمره، اتفاقات پیشبینینشده و تصمیمهای دشوار باعث میشوند بازیکن ارتباطی عمیق با شخصیتها برقرار کند.
داستان بدون اتکا به توضیحات طولانی، از طریق محیط، رفتار شخصیتها و جزئیات کوچک روایت میشود. همین ویژگی باعث شده The Last of Us جایگاه ویژهای میان آثار داستانمحور داشته باشد.
تفاوت The Last of Us Part I Remake با نسخه Remastered
نسخه اصلی The Last of Us در سال ۲۰۱۳ برای PlayStation 3 منتشر شد و یک سال بعد نسخه Remastered آن برای PS4 در دسترس قرار گرفت. اما بازی The Last of Us Part I Remake برای PS5 یک بازسازی اساسی است که با فناوریهای جدید Naughty Dog توسعه پیدا کرده است.
در نسخه ریمیک، مدلهای سهبعدی شخصیتها، بافت محیطها، نورپردازی، سایهها، بازتابها و بسیاری از جزئیات بصری دوباره طراحی شدهاند.
چهره جوئل و الی اکنون حالات عاطفی بیشتری را نمایش میدهد و تغییرات ظریف در نگاه، حرکات صورت و زبان بدن شخصیتها، قدرت صحنههای داستانی را افزایش داده است.
سیستم انیمیشن نیز پیشرفت قابلتوجهی داشته و حرکت شخصیتها هنگام راهرفتن، دویدن، پناهگرفتن و مبارزه طبیعیتر به نظر میرسد.
مراحل اصلی، ترتیب رویدادها و هویت داستانی اثر حفظ شدهاند تا بازیکنان تازهوارد و طرفداران قدیمی بتوانند همان ماجراجویی را با استانداردهای فنی جدید تجربه کنند.

گیمپلی The Last of Us Part I؛ ترکیب اکشن، مخفیکاری و بقا
گیمپلی بازی ترکیبی از تیراندازی سومشخص، مخفیکاری، کاوش در محیط و مدیریت منابع است. برخلاف بسیاری از بازیهای اکشن، در The Last of Us استفاده بیبرنامه از مهمات معمولاً بهترین راهحل نیست.
بازیکن باید محیط را بررسی کند، مسیر حرکت دشمنان را زیر نظر بگیرد و تصمیم بگیرد که آیا مبارزه مستقیم منطقی است یا عبور مخفیانه شانس موفقیت بیشتری دارد.
مخفیکاری و مبارزات نزدیک
مخفیکاری یکی از عناصر کلیدی تجربه لست آف آس است. بازیکن میتواند پشت موانع پناه بگیرد، با پرتاب بطری و آجر توجه دشمنان را منحرف کند و بدون ایجاد سروصدا از مناطق خطرناک عبور کند.
در درگیریهای مستقیم نیز مجموعهای از سلاحهای گرم و سرد در اختیار جوئل قرار دارد. مبارزات نزدیک، ضربات سنگین و واکنشهای طبیعی دشمنان، حس خطر را در هر رویارویی افزایش میدهند.
رفتار دشمنان انسانی با موجودات آلوده تفاوت دارد و بازیکن باید متناسب با نوع تهدید، روش مبارزه خود را تغییر دهد.
مدیریت منابع و ساخت تجهیزات
در طول بازی، مهمات، تجهیزات درمانی و مواد اولیه محدود هستند. جستوجوی کشوها، ساختمانهای متروکه و مناطق خارج از مسیر اصلی، برای پیدا کردن منابع اهمیت زیادی دارد.
با استفاده از مواد جمعآوریشده میتوان تجهیزاتی مانند کیت درمانی، کوکتل مولوتوف، بمب میخی و ابزارهای ضروری دیگر ساخت.
از آنجا که بعضی تجهیزات به مواد اولیه مشترک نیاز دارند، انتخاب میان ساخت یک وسیله دفاعی یا ذخیره منابع برای درمان، به بخشی مهم از تصمیمگیری تبدیل میشود.
هوش مصنوعی و رفتار دشمنان
یکی از تغییرات مهم نسخه ریمیک، بهبود هوش مصنوعی شخصیتها و دشمنان است.
دشمنان در موقعیتهای مختلف واکنشهای طبیعیتری دارند و همراهان نیز هنگام حرکت در محیط و استفاده از پوشش، رفتار باورپذیرتری نشان میدهند.
این تغییرات به حفظ ریتم مبارزات و افزایش حس حضور در محیط کمک میکنند؛ بهخصوص در صحنههایی که بازیکن باید همزمان موقعیت چند دشمن را مدیریت کند.
گرافیک The Last of Us Part I روی PS5؛ بازسازی یک دنیای فراموششده
یکی از برجستهترین ویژگیهای این نسخه، طراحی بصری محیطها است. ساختمانهای فروریخته، خیابانهای متروکه، پوشش گیاهی گسترده و خانههایی که سالها از آخرین حضور انسانها در آنها گذشته، با جزئیات فراوان بازسازی شدهاند.
نور خورشید که از پنجرههای شکسته وارد ساختمانها میشود، انعکاس نور روی سطوح خیس و تغییرات طبیعی سایهها، فضایی واقعگرایانه ایجاد میکنند.
توجه به جزئیات محیطی تنها جنبه بصری ندارد؛ بلکه به روایت داستان دنیایی کمک میکند که انسانها آن را ترک کردهاند و طبیعت بهآرامی در حال بازپسگیری شهرها است.
حالت Fidelity و Performance
نسخه PS5 دو حالت اصلی برای نمایش تصویر ارائه میدهد.
در حالت Fidelity اولویت با وضوح تصویر است و بازی با رزولوشن 4K و نرخ هدف ۳۰ فریم بر ثانیه اجرا میشود.
در حالت Performance رزولوشن داخلی 1440p با خروجی قابل ارتقا به 4K و نرخ هدف ۶۰ فریم بر ثانیه در نظر گرفته شده است. این حالت برای بازیکنانی که حرکت روانتر دوربین و پاسخگویی سریعتر کنترلها را ترجیح میدهند، مناسب است.
قابلیتهای اختصاصی PS5 در The Last of Us Part I
ریمیک لست آف آس از امکانات سختافزاری پلیاستیشن ۵ برای افزایش حس حضور در بازی استفاده میکند.
پشتیبانی از کنترلر DualSense
فناوری Haptic Feedback کمک میکند بازیکن تفاوت میان شرایط محیطی و فعالیتهای مختلف را از طریق لرزشهای دقیق کنترلر احساس کند.
ویژگی Adaptive Triggers نیز هنگام استفاده از سلاحهایی مانند کمان و اسلحههای گرم، مقاومت متفاوتی در دکمههای ماشه ایجاد میکند.
این قابلیتها ارتباط میان عملکرد بازیکن و اتفاقات درون بازی را طبیعیتر میکنند.
صدای سهبعدی و بارگذاری سریع
The Last of Us Part I از فناوری صدای سهبعدی Tempest پشتیبانی میکند. صدای حرکت دشمنان، بارش باران، انفجارها و اتفاقات محیطی با جهتیابی دقیقتری شنیده میشوند.
همچنین استفاده از SSD پلیاستیشن ۵ باعث کاهش محسوس زمان بارگذاری و دسترسی سریعتر به فصلها و بخشهای مختلف بازی شده است.
موجودات آلوده و طراحی فضای وحشت
جهان The Last of Us میزبان گروههای مختلفی از انسانهای آلوده است که هرکدام رفتار و الگوی حمله متفاوتی دارند.
Runnerها معمولاً با سرعت بالا حمله میکنند، درحالیکه Clickerها با استفاده از صدا موقعیت اطراف خود را تشخیص میدهند و تهدیدی جدی در محیطهای بسته هستند.
موجودات قدرتمندتری مانند Bloater نیز در بخشهایی از بازی حضور دارند و بازیکن را به استفاده حسابشده از تجهیزات و مهمات وادار میکنند.
طراحی صوتی موجودات آلوده، نورپردازی محدود و معماری محیطها، تنش و اضطراب را به عناصر دائمی گیمپلی تبدیل کردهاند.
محتوای Left Behind؛ داستانی مکمل درباره الی
یکی از ویژگیهای مهم بازی The Last of Us Part I برای PS5، حضور محتوای داستانی Left Behind در کنار بازی اصلی است.
این بخش به قسمتهایی از گذشته الی و رابطه او با دوستش رایلی میپردازد و زمینه عاطفی برخی از رویدادهای داستان اصلی را روشنتر میکند.
Left Behind نیز مانند کمپین اصلی برای PS5 بازسازی شده و از بهبودهای بصری و فنی نسخه ریمیک بهره میبرد.
برای تجربه بهتر داستان، پیشنهاد میشود ابتدا کمپین اصلی را به پایان برسانید و سپس Left Behind را بازی کنید؛ زیرا بعضی صحنههای آن اطلاعات مهمی درباره ماجرای اصلی فاش میکنند.
امکانات جانبی و دسترسپذیری بازی
استودیو Naughty Dog برای نسخه ریمیک مجموعه گستردهای از تنظیمات دسترسپذیری را در نظر گرفته است.
این امکانات شامل شخصیسازی کنترلها، تغییر اندازه نوشتهها، تنظیم کنتراست تصویر، راهنماییهای صوتی، توضیحات صوتی میانپردهها و قابلیتهای کمکی برای بازیکنان با نیازهای متفاوت هستند.
علاوه بر این، حالت Speedrun برای بازیکنانی که به ثبت زمان و تکمیل سریع مراحل علاقه دارند و حالت Permadeath برای تجربه چالشبرانگیزتر در بازی قرار گرفته است.
Photo Mode نیز امکان ثبت تصاویر سینمایی از محیطها و شخصیتها را فراهم میکند.
آیا خرید بازی The Last of Us Part I Remake برای PS5 ارزش دارد؟
برای افرادی که تاکنون The Last of Us را تجربه نکردهاند، نسخه ریمیک یکی از کاملترین راههای آشنایی با داستان جوئل و الی است.
بازسازی گرافیکی، انیمیشنهای پیشرفته، امکانات کنترلر DualSense و بسته Left Behind مجموعهای یکپارچه از داستان اصلی را در اختیار بازیکن قرار میدهند.
این عنوان بهویژه برای علاقهمندان بازیهای داستانمحور، ماجراجوییهای سینمایی، مخفیکاری و آثار ترس و بقا انتخابی جذاب محسوب میشود.
اگر به تجربه بازیهای مشابه علاقه دارید، میتوانید از بخش بازیهای PS5 در پلاگیم عناوین دیگر پلیاستیشن ۵ را مشاهده کنید. همچنین در آرشیو بازیهای مجله پلاگیم میتوانید بازیهای مختلف را از نظر داستان، سبک و ویژگیهای اصلی بررسی کنید.
جمعبندی بررسی The Last of Us Part I Remake
بازی The Last of Us Part I برای PS5 ترکیبی از داستانسرایی قدرتمند، فضاسازی آخرالزمانی، مبارزات پرتنش و فناوریهای پیشرفته نسل نهم است.
بازسازی دقیق محیطها و شخصیتها، پیشرفت سیستم انیمیشن و هوش مصنوعی، پشتیبانی از قابلیتهای DualSense و حضور محتوای Left Behind باعث شدهاند این نسخه تجربهای کامل از نخستین ماجراجویی جوئل و الی ارائه دهد.
اگر به دنبال اثری هستید که علاوه بر گیمپلی هیجانانگیز، روایت عاطفی و شخصیتهای ماندگار داشته باشد، The Last of Us Part I یکی از گزینههای قابلتوجه پلیاستیشن ۵ است.
برای انتخاب نسخه مناسب و مشاهده سایر عناوین، میتوانید به فروشگاه پلاگیم مراجعه کنید.
مشخصات و اطلاعات فنی
اطلاعات اصلی
- برند
- Naughty Dog
- دستهبندی
- بازی ps5
- پلتفرم
- PS5
- نوع عرضه
- فیزیکی
- شناسه کالا (SKU)
- PG-00163
مشخصات فنی
- نام بازی
- The Last of Us Part I
- نام فارسی
- لست آف آس پارت ۱
- نسخه
- Remake - Standard Edition
- پلتفرم
- PlayStation 5
- سازنده
- Naughty Dog
- ناشر
- Sony Interactive Entertainment
- کشور سازنده
- ایالات متحده آمریکا
- تاریخ انتشار
- 2 سپتامبر 2022
- سال انتشار
- 2022
- سبک
- اکشن ماجراجویی، ترس و بقا
- دوربین
- سوم شخص
- حالت بازی
- تک نفره
- تعداد بازیکنان
- 1 نفر
- بازی آفلاین
- دارد
- بخش چندنفره
- ندارد
- بخش آنلاین
- ندارد
- نیاز به PlayStation Plus
- خیر
- پشتیبانی از DualSense
- دارد
- Adaptive Triggers
- دارد
- Haptic Feedback
- دارد
- صدای سه بعدی
- دارد
- حالت Fidelity
- رزولوشن 4K با هدف 30 فریم
- حالت Performance
- رزولوشن داخلی 1440p با هدف 60 فریم
- پشتیبانی از PS5 Pro
- دارد، نسخه Enhanced
- فضای مورد نیاز
- حداقل 79 گیگابایت
- بسته الحاقی
- Left Behind
- حالت Speedrun
- دارد
- حالت Permadeath
- دارد
- Photo Mode
- دارد
- زبان صداگذاری
- انگلیسی و چند زبان دیگر
- زیرنویس انگلیسی
- دارد
- زیرنویس فارسی رسمی
- ندارد
- رده بندی سنی
- ESRB M 17+
- مناسب برای PS4
- خیر
- قابلیت Remote Play
- دارد
نقاط قوت و قابل بهبود
مزایا
- روایت داستانی عمیق و تأثیرگذار
- بازسازی چشمگیر گرافیک و انیمیشنها
- شخصیتپردازی قدرتمند جوئل و الی
- مبارزات پرتنش و مخفیکاری جذاب
- هوش مصنوعی بهبودیافته
- پشتیبانی از DualSense و صدای سهبعدی
- حالت عملکرد ۶۰ فریم
- شامل محتوای Left Behind
- امکانات گسترده دسترسپذیری
- اجرای آفلاین
معایب
- فاقد بخش آنلاین و Factions
- تغییرات محدود در ساختار مراحل اصلی
- فقدان بعضی مکانیکهای Part II مانند جاخالیدادن
- خشونت زیاد و فضای داستانی سنگین
- تنوع محدودتر دشمنان نسبت به آثار جدیدتر
- ارزش خرید کمتر برای برخی دارندگان نسخه Remastered
- نبود ارتقای رایگان از نسخه PS4
- فاقد زیرنویس فارسی رسمی
پرسشهای متداول
آیا بازی The Last of Us Part I برای PS5 یک ریمیک کامل است؟
بله. The Last of Us Part I بازسازی کامل بازی اصلی سال ۲۰۱۳ است و برخلاف نسخه Remastered، با مدلهای جدید شخصیتها، محیطهای بازسازیشده، انیمیشنهای پیشرفته و فناوریهای مخصوص PS5 توسعه یافته است.
آیا The Last of Us Part I روی PS4 اجرا میشود؟
خیر. نسخه ریمیک The Last of Us Part I مخصوص PS5 ساخته شده است و روی کنسول PlayStation 4 اجرا نمیشود.
آیا بازی The Last of Us Part I قابلیت اجرای آفلاین دارد؟
بله. تمام بخش داستانی اصلی و محتوای Left Behind را میتوان بهصورت آفلاین تجربه کرد. برای دریافت آپدیتها به اینترنت نیاز دارید.
آیا برای اجرای The Last of Us Part I به اشتراک PlayStation Plus نیاز داریم؟
خیر. بازی تکنفره است و برای اجرای کمپین اصلی یا Left Behind نیازی به اشتراک PlayStation Plus وجود ندارد.
آیا بازی The Last of Us Part I بخش چندنفره دارد؟
خیر. نسخه ریمیک تنها شامل تجربه داستانی تکنفره است و حالت آنلاین Factions نسخه اصلی در آن وجود ندارد.
آیا بسته Left Behind همراه بازی قرار دارد؟
بله. تمامی نسخههای اصلی The Last of Us Part I شامل محتوای داستانی Left Behind هستند که برای PS5 نیز بازسازی شده است.
تفاوت The Last of Us Part I Remake با نسخه Remastered چیست؟
نسخه Remastered بهبودیافته بازی اصلی برای PS4 بود؛ اما نسخه Remake برای PS5 با گرافیک بازسازیشده، مدلهای جدید، نورپردازی پیشرفته، هوش مصنوعی ارتقایافته و امکانات اختصاصی نسل نهم عرضه شده است.
آیا بازی The Last of Us Part I روی PS5 با سرعت ۶۰ فریم اجرا میشود؟
بله. حالت Performance با رزولوشن داخلی 1440p و هدف ۶۰ فریم بر ثانیه ارائه میشود. حالت Fidelity نیز وضوح 4K با هدف ۳۰ فریم بر ثانیه دارد.
آیا The Last of Us Part I از کنترلر DualSense پشتیبانی میکند؟
بله. بازی از قابلیتهای Haptic Feedback و Adaptive Triggers کنترلر DualSense برای افزایش حس واقعگرایی مبارزات و اتفاقات محیطی استفاده میکند.
آیا بازی The Last of Us Part I زیرنویس فارسی دارد؟
خیر. نسخه رسمی بازی از زیرنویس فارسی پشتیبانی نمیکند؛ اما زیرنویس انگلیسی و چندین زبان دیگر در دسترس هستند.
آیا میتوان فایل ذخیره نسخه PS4 را به The Last of Us Part I منتقل کرد؟
خیر. انتقال فایل ذخیره و تروفیهای The Last of Us Remastered از PS4 به نسخه ریمیک PS5 پشتیبانی نمیشود.
آیا نسخه PS4 بازی The Last of Us ارتقای رایگان به ریمیک PS5 دارد؟
خیر. برای نسخه Remake مسیر ارتقای رایگان از بازی اصلی PS3 یا نسخه Remastered پلیاستیشن ۴ وجود ندارد.
آیا The Last of Us Part I روی PS5 Pro اجرا میشود؟
بله. بازی از PS5 Pro پشتیبانی میکند و دارای بهینهسازی اختصاصی این کنسول است.
آیا دیسک The Last of Us Part I روی PS5 Digital Edition اجرا میشود؟
خیر. برای استفاده از نسخه دیسکی، کنسول باید درایو دیسک سازگار داشته باشد. مدلهای فاقد درایو باید از نسخه دیجیتال بازی استفاده کنند.
آیا بازی The Last of Us Part I برای کودکان مناسب است؟
خیر. ردهبندی ESRB بازی M یا ۱۷ سال به بالا است و محتوای آن شامل خشونت شدید، خونریزی و مضامین بزرگسالانه میشود.
آیا برای تجربه Left Behind باید ابتدا بازی اصلی را تمام کنیم؟
توصیه میشود ابتدا داستان اصلی The Last of Us Part I را تجربه کنید؛ زیرا Left Behind شامل اطلاعات و صحنههایی است که میتوانند بخشهایی از داستان اصلی را فاش کنند.
نظرات و پرسشوپاسخ
تجربه خریداران را بخوانید یا پیش از خرید، سؤال خود را از تیم پلا گیم بپرسید.
اولین نفری باشید که تجربه خود از این محصول را به اشتراک میگذارد.

